お勘定、お願いします。

Can I have the check, please?

お会計はここでよいですか？

Can I pay the check here?

勘定は別々にしてください。

Can we have separate checks, please?

クレジットカードで払えますか？

Can I pay this by credit card?

トラベラーチェックで払えますか？

Do you accept traveler's checks?

料金は部屋につけていただけますか。

Would you charge it to my room, please?