どちら様ですか？

May I have you name please?

電話番号を教えていただけますか？

May I have your telephone number please?

電話を切らずにお待ちください。

Would you hold the line please?

このまま、お待ちになりますか？

Would you like to wait?

30分後にかけなおしていただけますか？

Would you mind if calling back in 30 minutes please?

少しお待ちください。

Just a moment, please.

申し訳ありませんが、彼は今外出中です。

I'm sorry but, he is not here right now.

彼は１時間で戻ります。

He'll be back in an hour

すみませんが、もう一度おっしゃっていただけますか？

I'm sorry but, could you say that again, please?

お名前のスペル（綴り）を言っていただけますか？

Could you spell your name, please?

折り返し電話をさせます。

I'll tell him to call you back.

電話番号を教えていただけますか？

May I have your phone number please?